----------------------------------------
Л. К. : Владимир Владимирович, что случилось с ракетой?
В.В. : Она утонула.
В.В. : Вам известно ее местонахождение?
В.В. : В смысле?
(замешательство переводчика)
Л.К. : Где она сейчас?
В.В. : Где, где... На дне.
Л. К. : На дне ВМФ?
В.В .: Просто на дне.
(за сценой два выстрела)
Л.К. : Что случилось?
В.В. : Переводчик повесился.
Л.К. : Дурак, такую песню испортил.